![ichigo-kurimu:
[2013.05.10] Chiba Yudai
TAKE FIVE #4
Hello
A week goes by so quickly!
We’ve come to Friday again
Yes, the airing of TAKE FIVE #4!
This time a nezumi*„
No no, a “mouse”
holds the key to this story
As said in the preview
The mouse can slip through security
Everyone in TAKE FIVE is looking forward to it
Please watch #4
Well,
The second of my onigiri* series
This time I had
Shimi Shimi tamago* flavoured onigiri
Oden-kun*,
Recently I’ve been watching it before I sleep
Oh it’s starting to rain
Please make a teru teru bouzu* everyone
Please be eco-friendly and put tissues that you’ve used inside the teru teru bouzu
Yummy (<— referring to the onigiri)
Doron
nezumi: mouse in Japaneseonigiri: rice ball shimi shimi tamago: hard boiled egg that’s been stewed until the flavour is very strongoden-kun: an animeteru teru bouzu: a doll usually made out of white paper or cloths said to have magical powers to bring good weather](http://25.media.tumblr.com/e45982235e8dcc56671223502b8eadaf/tumblr_mmkdmdgDo61r0hl8do1_500.jpg)
[2013.05.10] Chiba Yudai
TAKE FIVE #4
Hello
A week goes by so quickly!
We’ve come to Friday again
Yes, the airing of TAKE FIVE #4!
This time a nezumi*„
No no, a “mouse”
holds the key to this story
As said in the preview
The mouse can slip through security
Everyone in TAKE FIVE is looking forward to it
Please watch #4
Well,
The second of my onigiri* series
This time I had
Shimi Shimi tamago* flavoured onigiri
Oden-kun*,
Recently I’ve been watching it before I sleep
Oh it’s starting to rain
Please make a teru teru bouzu* everyone
Please be eco-friendly and put tissues that you’ve used inside the teru teru bouzu
Yummy (<— referring to the onigiri)
Doron
nezumi: mouse in Japanese
onigiri: rice ball
shimi shimi tamago: hard boiled egg that’s been stewed until the flavour is very strong
oden-kun: an anime
teru teru bouzu: a doll usually made out of white paper or cloths said to have magical powers to bring good weather













